| 1. | The Lanterne is a powerful and substantial river.
La Lanterne est une rivière puissante et abondante. |
| 2. | The entire landscape is nothing but blinding-white plains.
L'ensemble est non peint, seule la lanterne est blanche. |
| 3. | In 1969 the lens and lantern were destroyed.
En 1969, l'objectif et la lanterne ont été détruits. |
| 4. | The original lens still occupies the lantern room.
L'objectif original occupe toujours la pièce de la lanterne. |
| 5. | The dome of the lantern is painted red.
La dôme de la lanterne est peinte en rouge. |
| 6. | The lantern has been removed.
La lanterne a été enlevé. |
| 7. | Plate 62: Las camas de la muerte (The beds of death).
86) ; La Lanterne des morts (op. |
| 8. | Plate 62: Las camas de la muerte (The beds of death).
86) ; La Lanterne des morts (op. |
| 9. | The semicircular lantern is located at the base.
La lanterne semi-circulaire est située à la base de la construction. |
| 10. | The lantern is black.
La lanterne est noire. |
